<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>pdf2zh on Rosetears</title><link>https://rosetears.cn/en/tags/pdf2zh/</link><description>Recent content in pdf2zh on Rosetears</description><generator>Hugo -- gohugo.io</generator><language>en-US</language><managingEditor>rose@rosetears.cn (Rosetears)</managingEditor><webMaster>rose@rosetears.cn (Rosetears)</webMaster><lastBuildDate>Fri, 23 Jan 2026 09:18:19 +0800</lastBuildDate><atom:link href="https://rosetears.cn/en/tags/pdf2zh/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><item><title>Is LLM PDF Translation Too Expensive? Testing a New pdf2zh-next Workflow: Kimi for Terminology + DeepSeek for Body Text</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-76-76/</link><pubDate>Wed, 26 Nov 2025 12:20:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-76-76/</guid><description>Are LLM translation costs too high? This article tests the latest terminology-extraction feature in pdf2zh-next and compares Kimi K2 with DeepSeek V3/V3.2 in real use. It explains how a separated workflow and DeepSeek&amp;rsquo;s disk-cache mechanism can preserve academic terminology accuracy while sharply reducing token cost.</description></item><item><title>PDF2ZH: Who Is the King of Paper Translation? A Deep Comparison of the New and Old Versions</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-72-72/</link><pubDate>Mon, 20 Oct 2025 14:46:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-72-72/</guid><description>Still deciding between pdf2zh and the new pdf2zh-next (2.0)? This in-depth review compares v2.6.4 and v1.9.11 in a unified test environment, covering translation quality, API cost, speed, free access paths, and maintenance status, so you can choose the most suitable PDF paper-translation tool for research workflows.</description></item><item><title>[Zotero-pdf2zh] Quickly Translate PDFs While Preserving the Original Layout</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-62-62/</link><pubDate>Wed, 10 Sep 2025 19:53:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-62-62/</guid><description>A Zotero PDF translation guide based on zotero-pdf2zh and PDFMathTranslate Next, covering Python and Docker deployments, plugin configuration, formula and figure preservation, and bilingual reading.</description></item><item><title>[PDF2zh 2.0] Three Deployment Guides and Zotero Plugin Configuration</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-53-53/</link><pubDate>Thu, 05 Jun 2025 10:57:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-53-53/</guid><description>A beginner-friendly guide to configuring PDF2zh 2.0 and the Zotero plugin through Windows .exe, local uv, and Docker deployment, helping you build an efficient research-translation workflow.</description></item><item><title>[Share] PDF2zh and Zotero-PDF2zh Prompt Configuration, Including My Own Prompt for pdf2zh 2.x</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-51-51/</link><pubDate>Thu, 22 May 2025 10:21:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-51-51/</guid><description>Use custom prompts in PDFMathTranslate and Zotero for pdf2zh to improve academic translation quality while preserving structure, formatting, citations, and formulas.</description></item><item><title>[Zotero-pdf2zh] Easily Translate Zotero Literature: A Step-by-Step Guide to Configuring the pdf2zh Plugin — PDFMathTranslate</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-42-42/</link><pubDate>Fri, 07 Mar 2025 10:31:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-42-42/</guid><description>This article explains how to install and configure the pdf2zh plugin in Zotero, making it easy to translate PDF literature automatically and process two-column PDFs to improve academic reading efficiency.</description></item><item><title>[PDFMathTranslate] Common Problems and Practical Solutions</title><link>https://rosetears.cn/en/posts/archives-40-40/</link><pubDate>Tue, 04 Mar 2025 19:50:00 +0800</pubDate><author>rose@rosetears.cn (Rosetears)</author><guid>https://rosetears.cn/en/posts/archives-40-40/</guid><description>This article explains common problems and practical solutions for PDFMathTranslate, covering image and table translation, model selection, installation configuration, and GUI usage to provide an efficient and stable PDF translation experience.</description></item></channel></rss>